Időjárás Balaneasa egy hétig
A pontos idő a Balaneasa:
|
Helyi idő.
Időzóna: GMT 3
Nyáron (+1 óra)
* Helyi időjárásKedd, Május 13, 2025
| A nap: | Napkelte 05:42, Napnyugta 20:38. |
| A Hold: | Holdkelte 21:58, Holdnyugta 05:31,  |
| Föld mágneses mezeje: Aktív | |
| Ultraibolya index: 5,7 (Mérsékelt) A 3–5-ös UV-index leolvasása közepes kockázatot jelent a védelem nélküli napsugárzás miatt. Maradjon árnyékban délben, amikor a nap a legerősebb. Ha szabadban van, viseljen napvédő ruhát, széles karimájú kalapot és UV-blokkoló napszemüveget. A széles spektrumú SPF 30+ fényvédő alkalmazása 2 óránként, akár felhős napokon, akár úszás vagy izzadás után. A fényes felületek, például a homok, a víz és a hó növelik az UV-expozíciót. |
| reggel07:00 és 12:00 között |  A levegő hőmérséklete:+3...+11 °C Az időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Eső |
Szél: enyhe szél, északnyugati, sebesség 7-11 km/ór
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 57-89%
Felhőzet: 68%
Légköri nyomás: 985-987 hPa
Légköri csapadék: 1,3 mm
Láthatóság: 96-100%
A szárazföldön:
A fák levelei zizegnek, az arcon érezhető a légmozgás.Tengernél:
Kis hullámok, de a vízfelület még sima.Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 57-89%
Felhőzet: 68%
Légköri nyomás: 985-987 hPa
Légköri csapadék: 1,3 mm
Láthatóság: 96-100%
| délután12:01 és 18:00 között |  A levegő hőmérséklete:+12...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: enyhe szél, északnyugati, sebesség 11 km/ór
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 42-52%
Felhőzet: 98%
Légköri nyomás: 984-987 hPa
Légköri csapadék: 0,4 mm
Láthatóság: 96-99%
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 42-52%
Felhőzet: 98%
Légköri nyomás: 984-987 hPa
Légköri csapadék: 0,4 mm
Láthatóság: 96-99%
| este18:01 és 00:00 között |  A levegő hőmérséklete:+8...+14 °C Az időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Tiszta ég, nincs felhő |
Szél: enyhe szél, északnyugati, sebesség 4-7 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 42-81%
Felhőzet: 52%
Légköri nyomás: 984-985 hPa
Láthatóság: 98-100%
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 42-81%
Felhőzet: 52%
Légköri nyomás: 984-985 hPa
Láthatóság: 98-100%
Szerda, Május 14, 2025
| A nap: | Napkelte 05:41, Napnyugta 20:39. |
| A Hold: | Holdkelte 23:03, Holdnyugta 06:03, |
| Föld mágneses mezeje: bizonytalan | |
| Ultraibolya index: 6,2 (Magas) A 6-7-es UV-index leolvasása nagy veszélyt jelent a védelem nélküli napsugárzás miatt. Védelem a bőr és a szemkárosodás ellen. Csökkentse a napsütést 10 és 16 óra között Ha a szabadban keres, árnyékot és napvédő ruhát, széles karimájú kalapot és UV-blokkoló napszemüveget visel. A széles spektrumú SPF 30+ fényvédő alkalmazása 2 óránként, akár felhős napokon, akár úszás vagy izzadás után. A fényes felületek, például a homok, a víz és a hó növelik az UV-expozíciót. |
| éjszaka00:01 és 06:00 között |  A levegő hőmérséklete:+4...+8 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Részben felhős |
Szél: enyhe szél, nyugati, sebesség 7 km/ór
Széllökések: 14 km/ór
Relatív páratartalom: 83-87%
Felhőzet: 60%
Légköri nyomás: 985-987 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 100%
Széllökések: 14 km/ór
Relatív páratartalom: 83-87%
Felhőzet: 60%
Légköri nyomás: 985-987 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 100%
| reggel06:01 és 12:00 között |  A levegő hőmérséklete:+4...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 4-7 km/ór
Széllökések: 18 km/ór
Relatív páratartalom: 60-88%
Felhőzet: 56%
Légköri nyomás: 985 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 86-100%
Széllökések: 18 km/ór
Relatív páratartalom: 60-88%
Felhőzet: 56%
Légköri nyomás: 985 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 86-100%
| délután12:01 és 18:00 között |  A levegő hőmérséklete:+15 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: enyhe szél, nyugati, sebesség 4-7 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 55-62%
Felhőzet: 98%
Légköri nyomás: 984-985 hPa
Légköri csapadék: 1,8 mm
Láthatóság: 77-98%
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 55-62%
Felhőzet: 98%
Légköri nyomás: 984-985 hPa
Légköri csapadék: 1,8 mm
Láthatóság: 77-98%
| este18:01 és 00:00 között | A levegő hőmérséklete:+8...+15 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Tiszta ég, nincs felhő |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 4-11 km/ór
Széllökések: 14 km/ór
Relatív páratartalom: 60-80%
Felhőzet: 49%
Légköri nyomás: 983 hPa
Láthatóság: 80-100%
Széllökések: 14 km/ór
Relatív páratartalom: 60-80%
Felhőzet: 49%
Légköri nyomás: 983 hPa
Láthatóság: 80-100%
Csütörtök, Május 15, 2025
| A nap: | Napkelte 05:39, Napnyugta 20:40. |
| A Hold: | Holdkelte --:--, Holdnyugta 06:45, |
| Föld mágneses mezeje: Aktív | |
| Ultraibolya index: 6,3 (Magas) |
| éjszaka00:01 és 06:00 között | A levegő hőmérséklete:+6...+8 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Tiszta ég, nincs felhő |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 11 km/ór
Széllökések: 14 km/ór
Relatív páratartalom: 73-77%
Felhőzet: 39%
Légköri nyomás: 981-983 hPa
Láthatóság: 100%
Széllökések: 14 km/ór
Relatív páratartalom: 73-77%
Felhőzet: 39%
Légköri nyomás: 981-983 hPa
Láthatóság: 100%
| reggel06:01 és 12:00 között |  A levegő hőmérséklete:+6...+16 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Felhős |
Szél: gyenge szél, délnyugati, sebesség 7-14 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 54-78%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980 hPa
Láthatóság: 100%
A szárazföldön:
A szél a fák leveleit, vékony hajtásait mozgatja.Tengernél:
Barázdált vízfelület, határozott hullámvonalakkal.Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 54-78%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980 hPa
Láthatóság: 100%
| délután12:01 és 18:00 között |  A levegő hőmérséklete:+17...+19 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: gyenge szél, délnyugati, sebesség 11-18 km/ór
Széllökések: 36 km/ór
Relatív páratartalom: 38-50%
Felhőzet: 76%
Légköri nyomás: 977-980 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 100%
Széllökések: 36 km/ór
Relatív páratartalom: 38-50%
Felhőzet: 76%
Légköri nyomás: 977-980 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 100%
| este18:01 és 00:00 között | A levegő hőmérséklete:+10...+20 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 4-11 km/ór
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 45-75%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976-977 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 42-100%
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 45-75%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976-977 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 42-100%
Péntek, Május 16, 2025
| A nap: | Napkelte 05:38, Napnyugta 20:41. |
| A Hold: | Holdkelte 00:00, Holdnyugta 07:37, |
| Föld mágneses mezeje: bizonytalan | |
| Ultraibolya index: 0,8 (Alacsony) A 0-tól 2-ig terjedő UV-index leolvasása azt jelenti, hogy a nap UV sugárzása alacsony az átlagos személy számára. Viseljen napszemüveget fényes napokon. Ha könnyen éget, fedje fel és használjon széles spektrumú SPF 30+ fényvédőt. A fényes felületek, például a homok, a víz és a hó növelik az UV-expozíciót. |
| éjszaka00:01 és 06:00 között |  A levegő hőmérséklete:+7...+9 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Nagyon felhős |
Szél: enyhe szél, nyugati, sebesség 7-11 km/ór
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 74-90%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 977-979 hPa
Láthatóság: 46-94%
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 74-90%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 977-979 hPa
Láthatóság: 46-94%
| reggel06:01 és 12:00 között | A levegő hőmérséklete:+6...+7 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: gyenge szél, északi, sebesség 14-18 km/ór
Széllökések: 36 km/ór
Relatív páratartalom: 78-88%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980-983 hPa
Légköri csapadék: 0,5 mm
Láthatóság: 35-99%
Széllökések: 36 km/ór
Relatív páratartalom: 78-88%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980-983 hPa
Légköri csapadék: 0,5 mm
Láthatóság: 35-99%
| délután12:01 és 18:00 között | A levegő hőmérséklete:+5 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Eső |
Szél: gyenge szél, északi, sebesség 11-14 km/ór
Széllökések: 36 km/ór
Relatív páratartalom: 85-87%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 981-983 hPa
Légköri csapadék: 2,2 mm
Láthatóság: 2-27%
Széllökések: 36 km/ór
Relatív páratartalom: 85-87%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 981-983 hPa
Légköri csapadék: 2,2 mm
Láthatóság: 2-27%
| este18:01 és 00:00 között | A levegő hőmérséklete:+6 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: enyhe szél, északi, sebesség 4-11 km/ór
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 86-91%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980-981 hPa
Légköri csapadék: 1,2 mm
Láthatóság: 63-96%
Széllökések: 25 km/ór
Relatív páratartalom: 86-91%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980-981 hPa
Légköri csapadék: 1,2 mm
Láthatóság: 63-96%
Szombat, Május 17, 2025
| A nap: | Napkelte 05:37, Napnyugta 20:43. |
| A Hold: | Holdkelte 00:48, Holdnyugta 08:41, |
| Föld mágneses mezeje: nyugodt | |
| Ultraibolya index: 6,2 (Magas) |
| éjszaka00:01 és 06:00 között | A levegő hőmérséklete:+5...+6 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: gyenge szellő, fuvallat, északnyugati, sebesség 4 km/ór
Széllökések: 11 km/ór
Relatív páratartalom: 92%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 977-980 hPa
Légköri csapadék: 1,2 mm
Láthatóság: 96-97%
A szárazföldön:
A felszálló füst gyengén ingadozik, a szél alig érezhető.Tengernél:
A vízen apró fodrok láthatók.Széllökések: 11 km/ór
Relatív páratartalom: 92%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 977-980 hPa
Légköri csapadék: 1,2 mm
Láthatóság: 96-97%
| reggel06:01 és 12:00 között | A levegő hőmérséklete:+5...+11 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Eső |
Szél: enyhe szél, északnyugati, sebesség 4-7 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 73-92%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976-977 hPa
Légköri csapadék: 2,7 mm
Láthatóság: 96-100%
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 73-92%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976-977 hPa
Légköri csapadék: 2,7 mm
Láthatóság: 96-100%
| délután12:01 és 18:00 között | A levegő hőmérséklete:+12...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Eső |
Szél: gyenge szél, nyugati, sebesség 7-14 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 65-74%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976 hPa
Légköri csapadék: 4 mm
Láthatóság: 100%
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 65-74%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976 hPa
Légköri csapadék: 4 mm
Láthatóság: 100%
| este18:01 és 00:00 között | A levegő hőmérséklete:+8...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Eső |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 4-11 km/ór
Széllökések: 18 km/ór
Relatív páratartalom: 74-86%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976-980 hPa
Légköri csapadék: 0,9 mm
Láthatóság: 100%
Széllökések: 18 km/ór
Relatív páratartalom: 74-86%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 976-980 hPa
Légköri csapadék: 0,9 mm
Láthatóság: 100%
Vasárnap, Május 18, 2025
| A nap: | Napkelte 05:36, Napnyugta 20:44. |
| A Hold: | Holdkelte 01:25, Holdnyugta 09:51, |
| Föld mágneses mezeje: bizonytalan |
| éjszaka00:01 és 06:00 között | A levegő hőmérséklete:+6...+8 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Tiszta ég, nincs felhő |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 7-11 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 68-75%
Felhőzet: 24%
Légköri nyomás: 980-981 hPa
Láthatóság: 100%
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 68-75%
Felhőzet: 24%
Légköri nyomás: 980-981 hPa
Láthatóság: 100%
| reggel06:01 és 12:00 között |  A levegő hőmérséklete:+6...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Részben felhős |
Szél: gyenge szél, délnyugati, sebesség 7-14 km/ór
Széllökések: 32 km/ór
Relatív páratartalom: 54-71%
Felhőzet: 74%
Légköri nyomás: 980 hPa
Láthatóság: 100%
Széllökések: 32 km/ór
Relatív páratartalom: 54-71%
Felhőzet: 74%
Légköri nyomás: 980 hPa
Láthatóság: 100%
| délután12:01 és 18:00 között | A levegő hőmérséklete:+15...+16 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: mérsékelt szél, nyugati, sebesség 18-22 km/ór
Széllökések: 50 km/ór
Relatív páratartalom: 51-56%
Felhőzet: 95%
Légköri nyomás: 980 hPa
Légköri csapadék: 0,5 mm
Láthatóság: 88-100%
A szárazföldön:
A szél a fák gallyait, kisebb ágait állandóan mozgatja.Tengernél:
Hosszú, alacsony hullámok, fehér tarajjal.Széllökések: 50 km/ór
Relatív páratartalom: 51-56%
Felhőzet: 95%
Légköri nyomás: 980 hPa
Légköri csapadék: 0,5 mm
Láthatóság: 88-100%
| este18:01 és 00:00 között | A levegő hőmérséklete:+11...+15 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Felhős |
Szél: gyenge szél, nyugati, sebesség 7-18 km/ór
Széllökések: 43 km/ór
Relatív páratartalom: 59-75%
Felhőzet: 99%
Légköri nyomás: 980 hPa
Láthatóság: 82-100%
Széllökések: 43 km/ór
Relatív páratartalom: 59-75%
Felhőzet: 99%
Légköri nyomás: 980 hPa
Láthatóság: 82-100%
Hétfő, Május 19, 2025
| A nap: | Napkelte 05:35, Napnyugta 20:45. |
| A Hold: | Holdkelte 01:55, Holdnyugta 11:06, |
| Föld mágneses mezeje: Aktív |
| éjszaka00:01 és 06:00 között | A levegő hőmérséklete:+8...+10 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: enyhe szél, délnyugati, sebesség 7-11 km/ór
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 68-77%
Felhőzet: 99%
Légköri nyomás: 979-980 hPa
Légköri csapadék: 0,2 mm
Láthatóság: 92-100%
Széllökések: 22 km/ór
Relatív páratartalom: 68-77%
Felhőzet: 99%
Légköri nyomás: 979-980 hPa
Légköri csapadék: 0,2 mm
Láthatóság: 92-100%
| reggel06:01 és 12:00 között | A levegő hőmérséklete:+8...+10 °C Az időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: gyenge szél, nyugati, sebesség 11-18 km/ór
Széllökések: 43 km/ór
Relatív páratartalom: 64-76%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 979-980 hPa
Légköri csapadék: 0,3 mm
Láthatóság: 67-100%
Széllökések: 43 km/ór
Relatív páratartalom: 64-76%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 979-980 hPa
Légköri csapadék: 0,3 mm
Láthatóság: 67-100%
| délután12:01 és 18:00 között | A levegő hőmérséklete:+10...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Könnyű eső |
Szél: gyenge szél, nyugati, sebesség 14-18 km/ór
Széllökések: 47 km/ór
Relatív páratartalom: 63-67%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 75-97%
Széllökések: 47 km/ór
Relatív páratartalom: 63-67%
Felhőzet: 100%
Légköri nyomás: 980 hPa
Légköri csapadék: 0,1 mm
Láthatóság: 75-97%
| este18:01 és 00:00 között | A levegő hőmérséklete:+8...+14 °CAz időjárási viszonyok és az időjárási viszonyok előrejelzése:Felhős |
Szél: gyenge szél, nyugati, sebesség 7-18 km/ór
Széllökések: 40 km/ór
Relatív páratartalom: 64-76%
Felhőzet: 97%
Légköri nyomás: 980-983 hPa
Láthatóság: 100%
Széllökések: 40 km/ór
Relatív páratartalom: 64-76%
Felhőzet: 97%
Légköri nyomás: 980-983 hPa
Láthatóság: 100%
Időjárás a közeli városokban
LiveziPoianaPrajoaiaOrasaDragugestiHelegiuDeleniAlbeleGura VaiiSanduleniVersestiBerzuntiBratilaDragomirPrisacaCaraclauTurluianuComanBratestiBeresti-TazlauEnachestiBudaFundu RacaciuniViisoaraSloboziaClejaBuchilaFaraoaníSomuscaValea SeacaCernuTargu TrotusTescaniDumbravaTutaCucuietiAknavásárCsíkBucsestiFlorestiLargaStrugariValea SosiiValea MicaSarataNicolae BălcescuPaltinataBogataPargarestiSatu NouProhozestiPoieniRadoaiaPodúrGheorghe DojaPlopuLujzakalagorLeontinestiGalbeniNicorestiFilipestiOsebitiDoftánaHaghiacStefan VodaRacautiScorteniArdeoaniBahnaDarmanestiBogdanestiDealu-MareGazarieMagirestiRekecsinGioseniPrajestiRadeanaMargineaLaposValea ArinilorMoinestiViisoaraCasinCiresoaiaBuciumiChetrisGutinasStanestiMaguraTamasiDragusaniCuritaBazgaPodeiParavaOjtozKománfalvaBaratiGrigoreni
Hőmérséklet trend
időjárás a Balaneasahőmérséklet BalaneasaÓránkénti időjárás előrejelzés Balaneasaidőjárás a Balaneasa maidőjárás a Balaneasa holnapidőjárás a Balaneasa 3 napigidőjárás Balaneasa 5 napignapkelte és napnyugta Balaneasaemelkedő és a Hold beállítása Balaneasapontos idő Balaneasa
Címtár és földrajzi adatok
| Románia | |
| +40 | |
| Bákó megye | |
| Comuna Livezi | |
| Balaneasa | |
| Europe/Bucharest, GMT 3. Nyáron (+1 óra) | |
| Szélességi kör: 46.3894; Hosszúság: 26.7331; | |
| Afrikaans: BalaneasaAzərbaycanca: BalaneasaBahasa Indonesia: BalaneasaDansk: BalaneasaDeutsch: BalaneasaEesti: BalaneasaEnglish: BalaneasaEspañol: BalaneasaFilipino: BalaneasaFrançaise: BalaneasaHrvatski: BalaneasaItaliano: BalaneasaLatviešu: BalaneasaLietuvių: BalaneasaMagyar: BalaneasaMelayu: BalaneasaNederlands: BalaneasaNorsk bokmål: BalaneasaOʻzbekcha: BalaneasaPolski: BalaneasaPortuguês: BalaneasaRomână: BălăneasaShqip: BalaneasaSlovenčina: BalaneasaSlovenščina: BalaneasaSuomi: BalaneasaSvenska: BalaneasaTiếng Việt: BălăneasaTürkçe: BalaneasaČeština: BalaneasaΕλληνικά: ΒαλανεασαБеларуская: БаланясаБългарски: БаланясаКыргызча: БаланясаМакедонски: БалањасаМонгол: БаланясаРусский: БаланясаСрпски: БалањасаТоҷикӣ: БаланясаУкраїнська: БаланясаҚазақша: БаланясаՀայերեն: Բալանյասաעברית: בָּלָניָסָاردو: بالانيسهالعربية: بالانيسهفارسی: بلنیساमराठी: बलनेअसहिन्दी: बलनेअसবাংলা: বলনেঅসગુજરાતી: બલનેઅસதமிழ்: பலனெஅஸతెలుగు: బలనేఅసಕನ್ನಡ: ಬಲನೇಅಸമലയാളം: ബലനേഅസසිංහල: බලනේඅසไทย: พะละเนอะสะქართული: ბალანიასა中國: Balaneasa日本語: バラニャサ한국어: 발라네아사 |